capítulo 2: ❝¿Quién dijo eso?❞

Autor: Chai Jidan

Traducción inglés: AnhNguyen12332

Traducción español: Enyelmen

『♡』

De vuelta al departamento de policía, todo el mundo se había alineado para darle la bienvenida al victorioso Xia Yao.

―Xia Yao, mi hombre, ¡Ganador de todas las tres rondas!

―Las mujeres de los otros departamentos se están muriendo por tomarse una foto contigo.

―El capitán también quiere tener una fiesta para celebrar tu victoria, y tener una comida con los hermanos.

―...

Xia Yao fue acosado por una horda de compañeros escandalosos. Sin embargo, él se mantuvo en silencio, sin decir una palabra, y limpiando sus artículos personales. Entonces él insistió con una sonrisa forzada, ―No me estoy sintiendo muy bien, vamos a dejarla para otra ocasión, ¿está bien?

Habiendo dicho esto, puso su uniforme sobre sus hombres e hizo una salida rápida.

―Jaja, ¿por qué no se ve tan bien?

―¿Quizás es porque ese extranjero robó su primer beso que Xia Yao está incómodo?

―Pff, ¡tienes que estar de broma!

―...

El hogar de Xia Yao se encuentra ubicado en Wang fujing, al pie del palacio imperial. Con una anchura total de unos pocos cientos de metros cuadrados, es una encarnación de un lujoso hogar de estilo chino. Pero la arquitectura incluía únicamente tres cuartos. El dormitorio principal ―tan grande como un estadio― tiene una sola cama de tamaño King situada en la mitad.

―¡Hola, hola!

El saludo en realidad vino de un Myna de la colina, es un aprendiz muy rápido. Por tanto, cuando Xia Yao tuviese tiempo libre, él enseñaría al Myna de la colina una o dos frases. Cuando él estuviese ocupado, él colgaría un casete junto a la ventana y el Myna de la colina aprendería por la máquina.

El Myna de la colina ha aprendido únicamente una línea de una canción que mantiene repitiendo una y otra vez: ―"Besa besa besa besa besa, bésame, bésame apasionadamente..."

Una vena apareció en la frente de Xia Yao, ―¿Qué mierda haces cantando así, huh? "besa besa besa", ¡¿no puedes cantar algo más?! ¿No puedes ser más serio, huh? Estás cantando como una máquina rota, es absurdo.

Resulta que el casete realmente se había quedado sin batería, el sonido que estaba reproduciendo no era muy diferente del que el myna estaba cantando, como dos cintas de estéreo rotas.

―¡Deja de cantar! ―Xia Yao rugió.

El Myna de la colina inmediatamente repitió, ―Deja de cantar ―entonces continuó disparado una ola de "besa".

Xia Yao estaba ardiendo de rabia cuando la puerta de repente crujió abriéndose. La cara de Peng Ze apareció detrás de la puerta.

―¿Por qué estás aquí? ―Xia Yao gruñó.

Peng Ze estaba usando una gorra de béisbol mientras entraba orgullosamente en la habitación, ―He estado tratando de llamarte pero no contestas, así que solamente podía venir en persona para invitarte. ¡Va a haber una fiesta de felicitación hoy en la noche dedicada a ti! ¡Deberías venir!

Xia Yao ni siquiera lo pensó dos veces, ―No voy.

―¡No seas así! Dou sensei ya hizo reservaciones, y chicas hermosas también han sido llamadas, así que no lo defraudes.

Xia Yao, por otro lado, estaba jugando con dos tuercas, pretendiendo no escuchar. Peng Ze tenía una expresión incomprensible en su cara, ―Sé que estás molesto, pero ¿qué está mal con una pequeña fiesta? ¿No quieres conocer a otras personas? Tus hermanos sólo quieren mostrarte un poco, ya sabes, si yo tuviese una alfombra roja, ya la hubiese puesto a tus pies.

―No estoy de ánimo.

Peng Ze se asfixió por esas palabras.

De repente, una desconocida voz apareció.

―¿Quién está hablando?

Peng Ze pegó sus ojos a Xia Yao para asegurarse de que él no abriera la boca. Y entonces apareció otra vez, ―¿Quién mierda está hablando? ―Peng Ze estaba muerto de miedo, sus ojos regresaron a Xia Yao, cuyos labios todavía permanecían cerrados. ―¿Pue-puedes escuchar ese sonido raro?

Xia Yao escondió su sonrisa y fríamente dijo, ―¡Para nada!

Justo entonces, el pájaro pronunció, ―¿Quién mierda está hablando?

Peng Ze estaba impactado al principio, entonces él rápidamente se rió, apuntando con su dedo a Xia Yao. ―Oh, ¡Ya veo! Estás usando los sonidos de tu estómago para engañarme, huh?

―...