Capítulo 15: ❝¡Tu cinturón está un poco bajo!❞

Autor: Chai Jidan

Traducción inglés: AnhNguyen12332

Traducción español: Enyelmen

『♡』

Durante toda la cena, el comportamiento ansioso de Xia Yao fue tan notable que la Señora Xia se dio cuenta que algo definitivamente no estaba bien.

Ella le puso una pieza de pescado dentro de su cuenco, gentilmente preguntó, ―¿Hay algo en tu mente, hijo?

―Madre, ¿recuerdas esa vez que tú me dijiste...acerca la hija de, quién era, el Sr. Meng o Sr. Chao, que era de mi misma edad?

―Oh, ¿quieres decir Meng Xin Yi? ―Ella bajó y acostó los palillos, sonriéndole a él. ―La última vez que pregunté, tú dijiste que no estabas interesado. ¿Por qué el cambio tan repentino? ¿Has vuelto a tus sentidos?

―¿Por qué? ¿Qué más que darte a ti tu soñado nieto?

Por supuesto, la madre Viuda le dio a su hijo supuestamente una mirada que pretendía ser furiosa. Ella negó, ―Mi hijo todavía es joven, ¡no te apuraré!

Tú no tienes prisas, pero yo sí... hurgando en el arroz, él preguntó, ―¿Cómo es ella, mamá?

―¿Meng Xin Yi?

Xia Yao asintió. La Sra. Xia pensó cuidadosamente por un momento y contestó, ―Su apariencia está bien...no muy alta, pero la chica está especialmente dotada. El punto es, ella es muy talentosa: no sólo puede ella dominar el piano sino que también escribe hermosos poemas. Ella ha publicado ya dos libros. Una educación apropiada es tradicionalmente crucial en la familia. Los padres son honestos, gente humilde, así que la hija debe ser una verdadera dama.

Después de oír la introducción de su madre, Xia Yao parecía realmente satisfecho, ―Para ser honestos, las chicas chapadas a la antigua son mi tipo.

Su madre estaba sin duda satisfecha con esta actitud tan optimista, porque ella había estado escuchando todas las quejas de otras madres sobre sus hijos amados siendo tan exigentes y aburridos con la idea de tener novias, y entonces ellos elevaron sus estándares. Lo que parecía razonable para ellos, resultó ser inaceptable para sus preocupados padres enfermos. La Sra. Xia nunca pensó que su adolescente rebelde pudiese convertirse tan razonable sobre el problema. En una palabra, ella estaba en el paraíso.

―Muy bien entonces, yo contactaré a su madre. Mañana es domingo, bien. Ustedes dos deberían conocerse.

―☆―

A la mañana siguiente, el sol ni siquiera se había puesto, cuando Yuan Zong fue despertado por su hermana pequeña Yuan Ru, ―Hermano mayor, por favor, te lo suplico, sálvame de este dilema.

Indiferente a la impotente petición, él sólo caminó directo al baño para lavarse los dientes.

Yuan Ru lo persiguió hacia la habitación y lloró por ayuda, ―¡Encuéntrame un chico, hermano! Mi mente está ahora pérdida y un terrible espacio blanco está presente en este corazón palpitante. Xia Yao sigue dando vueltas en mi cabeza. Yo desesperadamente necesito deshacerme de mis sentimientos por él, lo más antes posible.

―Fácil, hay uno, justo ahora, disponible.

Los ojos grandes y redondos de Yuan Ru chispearon, ―¿Cómo luce él? Rico o pobre, con diploma o no, no importa. Lo que necesito de él es que sea guapo. El punto más primordial es que tenga un cuerpo grandioso, fuerte y poderoso, justamente como tú, hermano.

Y sólo así, pocos minutos pasaron, Yuan Zong rápidamente terminó de lavar su cara. Él fue a la habitación, recogió una tarjeta en la mesa y se la dio a Yuan Ru.

La chica mordió sus labios tímidamente, ―Uhm, para una chica como yo...preguntar directamente por una cita...tal vez pruebe que yo no soy lo suficientemente sensible.

―Puedo ayudarte con eso.

―Entonces, ¡tú también puedes decidir el lugar y la hora!

Justo después de eso, como un pequeño bebé, ella huyó hacia su cuarto, y se puso maquillaje.

―☆―

Al día siguiente, Xia Yao y Meng Xin Yi se encontraron en una cafetería. En realidad, él había escogido este lugar porque Xia Yao sabía que Yuan Zong nunca visitaría un lugar con ese tipo de atmosfera de clase alta. Xia Yao no pidió por mucho, si a la que se fuese a encontrar con él no estaba usando falda corta, él podría aceptarla fácilmente, así de simple. En cuanto al plan futuro de pasar toda la vida juntos, era mejor dejarlo al futuro. Lo que él más quería era, entonces, renunciar a Yuan Zong.

Él estaba tan contento de ver que Meng Xin Yi no estaba usando una falda corta, sino unos pantalones largos con un largo abrigo, sin mostrar ninguna piel.

La primera impresión de Meng Xin Yi por Xia Yao fue excitación. Sin embargo, toda chica amable tiene un corazón frágil. Ellas tal vez luzcan calmadas por fuera pero simultáneamente preocupadas en el interior.

Este hombre, ¿quién sería capaz alguna vez de atraparlo?

(Aquí se refiere Meng Xin Yi a que Xia Yao luce tan fuerte y varonil, que nadie podría ser capaz de retenerlo agarrando sus brazos y no dejándolo ir.)

―Soy bastante chapada a la antigua, a menudo tranquila, espero que no encuentres esto extraño o aburrido.

Xia Yao contestó, ―No te preocupes, yo creo que las chicas deberían ser un poco chapadas a la antigua.

―Señor, aquí está su bebida.

―Sí, graci-

Antes incluso de tener la oportunidad de completar la frase, una imagen a la que ya estaba acostumbrado lo golpeó, detrás de la pared tallada.

Yuan Zong, en un pulcro traje, luciendo más hermoso y poderoso que nunca antes. Él se mezclaba tan bien con este lugar que parecía que él hubiese nacido de la clase privilegiada. Aquellos ojos, los cuales mostraban extraordinario talento, irrazonablemente parecían provocar otros, de alguna manera eso hizo a Xia Yao ansioso e irritado.

¡Maldición! ¡¿Cómo puede ser él tan terco?!

―Excúsame por un momento, necesito ir al baño. ―Muy rápidamente, Xia Yao caminó hacía Yuan Zong.

―Ya veo que no vas a retroceder, ¡¿no vas a mantener la distancia, uhm?! ¿Realmente tengo que pegarte en la cara para avergonzarte? ―Xia Yao dejó salir un manojo de amargas palabras, mostrando su lado "mala leche".

Yuan Zong no dijo ni una palabra, sólo miraba a los ojos de Xia Yao. De repente, inclinándose, puso su brazo alrededor de la cintura de Xia Yao.

―¿Qué mierda piensas que estás haciendo? ―él reaccionó furiosamente.

Yuan Zong despreocupadamente dijo, ―Nada, tus pantalones están un poco caídos, sólo los estoy subiendo para ti.

Xia Yao estalló en cólera por ese horrible acto. ¡Este no es cualquier lugar! Es el centro de un café, donde la gente podría estar viéndolos, con sólo unas pocas paredes talladas obstruyendo la vista de otros. Él era un verdadero hombre, pero algún idiota había sólo arreglado el cinturón por él.